Wednesday, 12 June 2013
Day 418: 基本收入補助可以拯救資本主義 - Bernard Poolman
- 原文: http://creationsjourneytolife.blogspot.com/2013/06/day-418-basic-income-can-save-capitalism.html
- 翻譯: Fred, 马丽
這對資本家來說應該是一個喜訊.
請先聽完所有細節才下定論. 顯然的這個計劃將會納入(一個)政黨宣言的一部分, 成為他們經濟政崗的一部份. 他們需要克服資本家根深本固/本能地提出反對聲的前題/背景下推廣這個計劃.
你只需要看一下 George Bush, David Cameron, Obama(這些總統們) - 他們全都宣揚 "挽救資本主義" 這個概念, 當中每一個人都必須參與, 他們說: 多消費(推動經濟). 但現實世界卻正出現一個問題就是越來越少工作崗位, 因此全人類都只好越花越少的錢, 導致全球的經濟委縮 - 因為金錢的來源/供應完全依賴有多少人參與在(經濟/勞動力)系統中, 當系統的金錢在不斷委縮, 現在我們要 "委縮/縮短"一下經濟講課因為, 看來, 經濟理論並沒有擴展至考慮為整個世界, 提供一個正確的解決方法. 所以, 以下就是我們可以怎樣解決這個(經濟)問題.
任何一個國家都有公民, 所有公民一出生就擁有該國的公民權. 我們建議公民權應該伸展至該國的(天然)資源的絶對擁有權 - 例如礦產和水源, 電力, 手機, 電話等等的資源.. 所有這些原本屬於國家擁有的(資源). 但是或許也可以只着重在每個人每天生活必須的資源, 即是食物, 食水, 電力和手機, 電話和上網服務. 這些都是已經包含在一個國家裏有內在價值的東西. 透過使用這些資源你會出現一個每個國民都參與/推動這幾類資源的運轉(Turnover). 如果(這幾類資源)的價格設定到可以生產/負擔足夠的利潤給每一個小股東 - 在這裏即是指每一個國民 - 然後分配給那些收入貧乏的國民/家庭(即是基本收入補助). 這樣的制度的好處是對所有資本家都會有一個微妙的好處. 因為突然間, 所有國民都能夠/有能力消費. 這會代表表面上看似資本家在 "失去收入" 因為如果他們現時已經擁有這幾類國家資源, 他們的股份將會透過國有化而轉移 - 到本來一開始就應該擁有的人, 即是每個國民的身上. 因為我意思是如果你私自把國家的保障, 而這些國家保障的目的是支援國家每個國民的, 而你據為己有:你已經犯了叛國罪. 所以這幾類的大企業並且私有化他們, 從每個國民身上拿走他們(與生俱來)的權利, 這就是叛國罪而這都是透過公共關係和認知錯覺(Congitive
Disinformation), 透過控制傳媒造成今天的局面. 而我說傳媒亦應該由國民控制因為傳媒永遠是該國的喉舌. 因此, 所有這些企業依然以企業模式運作, 唯一的分別是股東成為每個國民而這(幾類企業)變成了一種國家光榮, 而他們將會由受訓後的國民為國家利益(國家利潤)而運作.
這對穏定經濟和展現足夠的利潤可以說是極之重要. 而我們知道這刻這些利潤全都落入某少數的精英手中, 到了一個只要集合精英的財富我們夠錢可以終止 全球貧窮數回的程度, 這代表我們已經製造有足夠的金錢. 顯然的他們在做一件很奇妙的事, 很多情況是他們減低產品的價格目的只是為了消滅/迫死競爭對手這些引致全球龐大失業的問題, 純綷只為了賺更多錢卻用: "透過降低價錢 = 我們令每個人都能夠負擔得起產品" 作為籍口, 但我意思是如果一個人沒有收入, 他們是完全負擔不起, 他們沒有可能負擔. 所以當我們透過這個模式應用在基本收入補助裏, 現在每個國民都可以消費, 這些本來會在企業上的錢現在用來供應各式各樣的產品和服務上, 這些都會增長運轉, 繼而增加職位而這些活動都會增加利潤.
現在你會說 "但如果每人都得到基本收入補助, 有誰會去工作?" 很簡單, 最低工資將會是基本收入補助的兩倍這樣會推動每個人不會用/依賴基本收入補助而是(依靠)出外工作, 因為這樣同樣會給他們接收到錢來買奢侈品, 因為基本收入補助不會足夠用來買 "極度奢侈品"的, 這只會足夠來買(每個人的)基本生活必需品, 提供必要的教育, 足夠起碼一架車(有需要的國家/地域)來解決交通的必需. 而我建議除了基本生活補助, 還增設住屋補助用來(每人/每家庭)興建一間合理的住所, 因為此舉不但會有利銀行企業, 同時也會幫助建造業 - 這些都會帶來製造資金/消費流動, 繼而製造(增加)金錢供應的連鎖效應, 結果昰一個健康增長的經濟和快樂的資本家, 因為這樣會產生比現時更多更多的(消費)商機.
顯然的其中一件要考慮的就是產品的耐用度/標準 - 我們應詃定立一個最低耐用期而每個國家都有自己的產品耐用管理局, 特別確保國民能夠享用的產品是國民與生俱來的權利(國民權)之一, 產品有真正的(耐用)價值, 產品必需經過嚴厲的測試, 這樣確保所有資本家不只純綷為了試圖賺錢而是真正的為國民提供一系列洽當的產品和洽當的服務. 此舉可以大大減低全球消耗不必要的能源, 當現今生產的產品只為了透過廣告慫恿/引誘人類購買產品. 因此廣告不應該基礎在他們決定購買的一刻產生認知錯覺或令人們處於情緒激盪的狀態, 廣告應該基礎在事實上, 因此廣告會被更有效的監管令人們不會這麼容易在心理上被煽動, 因為我們實在不能接受現今的廣告.
當你建立了一個基層工作促進(Basic Job Facilitation)系統後, 這些工作包括清潔工人, 修路工人到任何一種工作的最低薪金是基本收入補助的兩倍時, 你會發覺你會有足夠人手來工作因為他們將會賺得更多, 而那些工作的人也同樣受惠因為他們將能夠買更好的汔車, 更大的房子因此他們會在社區中提升自己的生活素質. 這樣的榜樣/樣版亦會推動/刺激其他人去工作, 因為這時會有比現時更多更多的金錢運轉(個人勞動力轉移=金錢運轉) = 新興行業/商機/生意將會湧現, 同時新的職位再次湧現, 因此令更多人有更多機會尋找比基本收入補助更多的工作崗位 - 然而基本收入補助本質上必需足夠給一個人/家庭過基本有尊嚴(Decent)的人生, 一種足以稱為"國民"的基本生活條件. 用這個視角來看, 對大企業來說, 放棄他們的部份換來
穏定的經濟增長和比現在更龐大的金錢運轉, 即是更龐大的利潤/商機相對就變得可以接受. 透過這樣運作, 我們會減低幾項現時導致極大災難的源頭, 這些都在 Namibia的測試中研究發現: 當每個人都獲發基本收入補助時, 犯罪率下降, 暴力罪案下降而且人們主動提升自己因為他們不再活在絶望的深淵, 從絶望轉化成希望, 而且開始入學進修. 所以這是一個全方位得益的有效解決辨法. 它可以確保每個人在聯合國憲章裏的基本人權得到實現/保護. 資本家會快樂, 那些相信 "某些人是懶惰, 某些人是勤勞的"這些人也會快樂因為現在可以到外面工作賺取比其他人更多的金錢, 讓懶惰的人只得到較少的金錢..基本上基本收入補助是針對我們現時極度猖狂的經濟危機的一個可行的解決辨法. 政府對企業界的緊急援助(Bailouts)不是解決辨法, 讚成業界援助的人應該把錢投資在教育大眾一個揉合資本主義和社會主義並且保障一個國家裏每個人的國民權的新系統的可行性. 然後國與國之界可以蹉商怎樣幫助缺乏天然資源的國家建立類似的資源系統/架構透過內需如手機, 電力, 食水, 傳媒來產生足夠的收入來支持基本收入補助, 因此不會因基本補助而產生任何負債.
這個計劃亦會解決在未來 20年間會出現的龐大問題 - 退休保障計劃的錢將完全消失/蒸發, 因為此計劃會取代退休保障計劃, 我們不再需要退休供款因為我們不會再注資/投資在企業上, 錢會投資在國民的手裏. 國民會自己決定投資在最值得投資的公司. 我建議所有領取基本收入補助的人把收到的 10%投資在那些還未被國民化(即私人)的企業上, 當所有國民都這樣做時 = 很快國民就會擁有所有的大企業令所有的資本家都賺到更多的錢, 並且每個得到基本收入補助的國民都會活在一個, 在他們投資的企業股份中賺到的股息/分紅將會多過基本收入補助的金額, 而這表示由這刻開始 = 他們不再需要依賴基本收入補助並且步向自給自足. 所以, 基本收入補助必需有條件. 其中一項會是每個人只能有一部汽車 - 如果你有兩部汽車 = 你擁有比基本收入補助上限更多的金錢; 而如果你有一份工作而顯然的工資起碼是基本補助的兩倍 = 你不再需要基本補助因為你現在可以自給自足, 而這些補助會分配給其他人因為這個世界永遠新生命來到世界在系統中起步時需要一些幫助.
任何一個國家裏系統內的所有教育都應該由基本收入補助資助因為教育是一種職業培訓而不是為了賺錢而做的行業, 所有老師/教育家都應該得到基本收入補助, 而教育必須包括大學程度, 對國民來說一切都是免費的因為每個人都與生俱來有接受教育的權利, 因此會出現在新教育系統下, 真正關心其他人而不是為了賺錢的老師/教育家. 他們為了天職而教育下一代, 因為他們是為其他國民而服務.
基本收入補助有極度重要的一個特點是: 沒有人, 沒有國民需要付稅的 - 所有稅項都會只透過增值稅,
銷售稅或入口關稅來運作. 如果你的政府(系統)不是極度龐大/揮霍因為新系統下每個人都會在系統裏有效地運作着, 你不需要徵收大量稅收的, 你的稅款會用在修路, 運輸維護 - 所有都能夠自給自足.
例如其中一項將會很有效率的是在國家裏透過政府實行道路使用費, 所以根據每個人使用次數來維修. 所以根據你使該路的次數 = 你將會付使用費, 但在這個計劃裏是不會徵收稅項的, 沒有人需要負擔別人的基本收入補助, 這些款項都是由(基本)資源公司即是所有國民都參與運作的企業所承受, 而你的銷售稅和增值稅會根據你在參與某些系統範籌裏的表現/效率而調整(加減), 所以這是一種合理的處理入息稅的方法 - 或我們應該說政府稅收. 顯然的為了有效地讓新系統運作, 為了保安和控制是最為重要而整個系統必需被數碼化, 你的基本收入補助金會定時滙到你的銀行咭裏, 所以會是即時可以使用而社會更加會步向一個 "數碼貨幣"的年代/社會, 但在一個數碼貨幣的社會當一個人會有足夠的基本金錢而沒有人可以搶奪你的收入因為保証你按時會有基本收入除非你有一份工作, 即是你有双倍的收入.
所以不管是什麼人對基本收入補助的反對都會有一個合理的答案, 每個人都會感到滿意. 這是一個針對現時全球性所面對的所有問題, 一個簡單終極的解決方案.
顯然，隨著機械的崛起，就出現了工作的減少。這意味著更高的效率的發生，也就是說在投入方面會減少成本。 所以如果工作減少=存在一個基本收入補助（Basic Income Grant），那麼新型商業模式（Type of New Businesses）將會發展，而這是根據人類的創新性，這個偉大的詞語是資本家願意/經常使用的。
因此，資本家——就是那些在系統中想要賺得更多的人，能夠想出絕妙的主意去創造新的就業，並且因此讓人們提升到更高水平的收入，或者至少雙倍於基本收入補助。
因此會滿足所有人的心願、所有人的希望，並且，在某種程度上，追逐幸福的整個原則、每個人都能擁有機會的原則，而不僅僅是美國的機會之舟，那將是機會之舟的整個世界，機會的世界，這裡你可以成為任何你想成為的任何事物，並且機會無限。
顯然，環境政策將不得不被嚴格的實施，消耗將不得不被關注，因而教育系統需要切實地被升級。為了這些，我們也有解決方案，因為認識到人類的心智是可編程的是很重要的。因此，我們能夠把全部這些編程到每一個人類裡，以便他們能夠高興並且不會擔心/羡慕其他人擁有的東西, 而是寧願通過汗水獲得更卓越的生活。
因此，為了世界的基本收入補助方案是一個平等機會的解決方案。如果你不想使用這個機會，你將獲得基本收入補助；如果你想使用這個機會，至少你將獲得基本收入補助的雙倍——“收入應該是多少”將根據一個人或一個家庭擁有像樣生活的必需來算出，而且在這當中，人們將要不得不看看一個需要改變的事情：那就是貨幣，這裡不得不需要一個世界貨幣，因為對不同貨幣的需要不再存在。因為那僅僅是被富國用了竊取窮國資源的，而這不再必要，因為存在足夠的金錢來來支付；所以，我們不再需要“匯率”，你有你自己的金錢而它是相等的。因此如果你有1歐元=1美元$=1日元=1英鎊=1蘭特=1比索，那將確保我們不再出現低賤的農民。
顯然它將是你能想到的終極愛國系統，做個愛國者，做個BIG（基本收入補助Basic Income Grant）的支持者，並且記著，資本家：這是你獲利的最終機會，你不會再有這樣的好機會的，你有能力提供這個終極絶妙的產品(BIG, 基本收入補助)用來引誘大眾來購買就在你面前 - 讓(不肯參與的人)他們拼命羡慕吧!
加入BIG，銘記BIG於心：是時候了。
(請分享/轉載這個重要的訊息, 謝謝)
